Function handle_edit_delete 

async fn handle_edit_delete(
    context: &Context,
    mime_parser: &MimeMessage,
    from_id: ContactId,
    mime_headers: &[u8],
) -> Result<()>

Checks for “Chat-Edit” and “Chat-Delete” headers, and edits/deletes existing messages accordingly.