async fn send_mdn(context: &Context, smtp: &mut Smtp) -> Result<bool>
Tries to send a single MDN. Returns true if more MDNs should be sent.